Sign up

Fields with a * are mandatory

* as well as licence agreement

A short version of the terms of services are available in english. The complete and long version is available in French only for the moment. If you have any questions on the following Terms of Service, please feel free to contact us at any time on contact(at)backlightmag(dot)com.

The short version

By signing up on Backlight Magazine, you recognize that

  • you are over 18 and as much as an adult to behave like one
  • you are the only person responsible for the content that you post and submit on this site
  • you accept the entire responsability of the content you post on this site
  • you accept that your photos may be published in the online and paper edition of Backlight Magazine in which case you will perceive no remuneration whatsoever and that Backlight may use your works to promote Backlight Magazine on the web and offline (banners, publicities, etc)
  • you will respect the other members of the community (stay cool)
  • you have read and accept the license agreement on the works that you submit to this site and to the magazine.

Backlight Magazine

  • engages to respect your auhtor's rights as well as your intellectual property and will claim no right on your photographic work
  • has the right to delete any content posted to this site (photos, texts, accounts, etc) without having to notify or justify this action
  • has the right to change these Terms of Service at any time (you'll get an alert by email)
  • has the right to not publish a photograph, even if the community has voted for it, without having to justify this action

Conditions générales d'utilisation du site (french version)

En créant votre compte sur le site de Backlight Magazine vous acceptez les conditions d'utilisation suivantes

  • Vous certifiez vous enregistrez sous votre vraie identité.
  • Vous êtes responsables de la confidentialité de votre mot de passe.
  • Vous êtes responsable de toute activité sur votre compte.
  • Vous vous engagez à ne pas diffamer, insulter et plus généralement à ne pas enfreindre la réglementation.
  • Vous ne devez pas spammer (envoyer des mails non sollicités) les autres membres Backlight.
  • Vous seul êtes responsable de votre comportement sur le site et de toute donnée (textes, liens, images, sons, vidéos, etc) que vous posterez sur Backlight Magazine.
  • Vous ne pouvez pas utiliser Backlight Magazine dans un but illégal ou commercial. Les utilisateurs internationaux acceptent de se plier à la loi française.
  • Vous ne devez pas poster de contenus/messages diffamatoires ou à caractère pornographique, raciste, pédophile ou portant atteinte aux mineurs ; à caractère injurieux, diffamatoire, calomnieux, violent ainsi qu'en général tous messages ou commentaires contraires à l'esprit de courtoisie; incitant à la discrimination, à la haine ou à la violence et d'une manière générale contraires à la règlementation et à la législation en vigueur.

Backlight Magazine est une plate-forme destinée à l'usage personnel des contributeurs et n'est en aucun cas un service d'hébergement d'images. L'usage commercial de la plate-forme Backlight est interdit

  • Nous nous réservons le droit de fermer tout compte utilisateur pour quelque raison que ce soit, sans avoir à motiver cette décision et sans préavis.
  • Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d'utilisation à tout moment. Vous serez averti par mail de ces changements. Backlight considère qu'il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement que les conditions d'utilisation du site sont toujours acceptables pour vous.
  • Nous nous réservons le droit de refuser l'accès à notre service sans avoir à motiver cette décision.
  • Votre compte sera immédiatement fermé si vous l'utilisez pour héberger des éléments graphiques d'un site web externe, notamment et sans que cette liste soit limitative : icônes, avatar, publicités, badges, captures d'écran, designs de pages web, etc.

Le non respect de l'un ou l'autre de ces points donnera lieu à la clôture immédiate de votre compte Backlight.

Backlight est hébergeur et n'assume à ce titre aucune responsabilité quant au contenu mis en ligne par les contributeurs.

Droit d'auteur et propriété intellectuelle

Les droits d'auteurs des contributions individuelles (textes et photos) sur Backlight Magazine restent la propriété exclusive de leurs auteurs respectifs, sauf accord contraire entre l'auteur et Backlight Magazine. Le téléchargement, la copie, la modification, la publication ou la distribution de ces contributions (contenus postés sur le site) est interdite, sauf accord écrit de l'auteur à la personne à qui il souhaite transférer ces droits.

Backlight Magazine respecte la propriété intellectuelle des autres, nous vous serons reconnaissants de faire de même avec notre travail.

Backlight Magazine peut, dans certaines circonstances et à discréation, désactiver ou supprimer les comptes des contrevenants à répétition. Si vous pensez que votre travail a été copié ou que vos droits d'auteur ont été bafoués, contactez le support technique du site (support[at]backlightmag.com) avec tous les éléments d'information à votre disposition pour identifier le contrevenant.

Vous pouvez nous joindre par mail à contact@backlightmag.com ou par courrier postal à

Backlight Magazine
3, Martigné
35890 Laillé

Backlight est hébergé par

ONLINE SAS
BP 438
75366 PARIS CEDEX 08

License agreement (in french only for the moment) - Contrat de licence entre Backlight Magazine et vous

Entre les sous-signés

Backlight Magazine Association, loi 1901, dont le siège social est sis au 3, Martigné à Laillé (35890) représentée aux effets des présentes par sa Présidente Karine Sabatier agissant en cette qualité et dûment habilitée

Ci-après dénommées le « Licencié », d'une part

ET

Vous-même, ci-après dénommé le « Concédant ».

Le Concédant et Le Licencié sont ci-après conjointement dénommés « Parties » et individuellement « Partie ».

D'autre part, Il a été rappelé et convenu ce qui suit :

Préambule

La mission de l'association Backlight Magazine est de faire un état des lieux de la photographie amateur en France et dans le monde, et d'en faire la promotion par tous les moyens qu'elle développera et notamment au travers de la publication d'un magazine (dont la périodicité n'est pas encore arrêtée). Les photographes membres du site Backlight sont sollicités, au travers du site et des moyens de communications de Backlight (blog, lettre d'information) pour soumettre leurs travaux photographiques à la communauté et pour être éventuellement publiés dans le magazine. C'est dans ce contexte que les Parties se sont rapprochées pour formaliser par contrat (ci-après le « Contrat ») la licence de droits d'exploitation sur l'œuvre des photographes.

Article 1 — Définitions

  • Par Auteur, on entend le photographe.
  • Par Œuvre, on entend la photographie.

Article 2 — Objet du contrat

Le présent Contrat a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le Concédant octroie au Licencié un droit d'exploitation non-exclusif sur l'œuvre. Cette licence de droit de d'exploitation est effective pour le monde entier pour toute la durée du Contrat.

Article 3 — Entrée en vigueur et durée

Le présent Contrat entrera en vigueur à la date de création du compte de l'auteur sur le site http://www.backlightmag.com (qui vaut donc date d'acceptation du présent contrat)

Le présent Contrat est conclu pour toute la durée légale de protection de l'œuvre.

Article 4 — Étendue des droits cédés

4.1 - Droits patrimoniaux / Droits d'exploitation

Les droits d'exploitations par représentation de l'œuvre comprennent :

4.1.1. Le droit de reproduction

Le Concédant cède à titre non-exclusif au Licencié les droits de reproduction et de représentation sur l'œuvre. Ce droit de reproduction concerne tous les procédés de fixation matérielle de l'œuvre qui permettent de communiquer l'œuvre au public de manière indirecte notamment sur Internet ou papier, et notamment dans le magazine Backlight Magazine. Ce droit de reproduction comporte :

  • la reproduction de l'œuvre en tout ou partie, sur des supports d'enregistrement magnétique, optique, numérique ou électronique de toute nature existant à ce jour ou non, que cette reproduction ait pour objet la diffusion de l'œuvre sur un support ou son accès sur un réseau de communication électronique, notamment Internet ;
  • le droit d'enregistrer ou de faire enregistrer l'œuvre par tout procédés techniques connus ou inconnus à ce jour, notamment optique magnétique et numérique sur tout support notamment support numérique, y compris CD Rom, DVD Rom ;
  • le droit d'adapter ou de faire adapter l'œuvre et de reproduire ou de faire reproduire cette adaptation sur tout support ;

Ce droit de reproduction permet au Licencié, à titre non-exclusif, de copier, reproduire, éditer, publier, numériser, vendre, louer, mettre en circulation de quelque manière que ce soit l'œuvre.

4. 1. 2. Le droit de représentation

Le Concédant accorde expressément au Licencié le droit de communiquer au public l'œuvre par tous les procédés et moyens actuellement connus ainsi que par ceux qui pourraient être découverts dans l'avenir et notamment sans que ces indications soient limitatives, par voie de :

  • présentation publique (notamment télé, radio, exposition, diffusion par câble et satellite),
  • projection et/diffusion publique,
  • transmission dans un lieu public de l'image de l'œuvre télédiffusée,
  • le droit de représenter ou de faire représenter l'Interprétation en tout ou partie, sur tous réseaux de télécommunication fixe ou mobile et notamment Internet, GSM, 3G, et par tous procédés de télécommunication (SMS, MMS, etc.), et notamment sur les téléphones portables dits de « troisième génération » ;
  • le droit de diffuser par téléchargement ou téléchargement total ou partiel, provisoire ou permanent, l'image de l'œuvre sur tous types de réseaux de télécommunications et notamment sur les réseaux numériques Internet fixes et mobiles ;
  • le droit d'autoriser la présentation publique de l'œuvre dans tout marché, festival ou manifestation de promotion.

L'exercice de ce droit de représentation par le Licencié s'effectue à titre gratuit.

4.2 - Droits Moraux

En application des dispositions de l'article L. 212-2 du code de la propriété intellectuelle, l'Auteur conserve la pleine jouissance de ses droits moraux :

  • droit au nom,
  • droit au respect de sa qualité,
  • droit au respect de l'œuvre.

Le Licencié s'engage expressément à respecter et à mentionner le nom de l'Auteur.

Le Licencié s'engage à respecter l'intégrité de l'œuvre, sous réserve des droits d'exploitations qui lui ont été accordés par le Concédant.

Article 5 — Garanties

Le Concédant garantit le Licencié contre tous troubles, revendications et évictions quelconques.

Il leur garantit l'exercice paisible des droits cédés dans les présentes et s'engage envers eux à faire respecter ce droit et à le défendre contre toutes les atteintes qui lui seraient portées.

Le Concédant s'engage à fournir sur simple demande de Licencié les autorisations écrites et signées ou toute autre preuve de son consentement pour la cession.

Article 6 — Prix

Le Concédant reconnaît expressément que la licence accordée au Licencié sur l'œuvre, l'est à titre gratuit.

Article 7 — Non validité partielle — titre

Si l'une quelconque des stipulations du présent Contrat, ou une partie d'entre elles, est nulle au regard d'une règle de droit ou d'une loi en vigueur, elle sera réputée non écrite, mais n'entraînera pas la nullité des présentes ni celle de la clause partiellement concernée. En cas de difficultés d'interprétation entre l'un quelconque des titres et l'une quelconque des clauses, les titres seront déclarés inexistants.

Article 8 — Droit applicable

Le présent Contrat est soumis au droit français.

Article 9 — Litige & Tribunal compétent

Tout litige portant sur l'interprétation ou sur l'exécution du Contrat sera de la compétence exclusive du tribunal de grande instance de RENNES.